Prevod od "tipa s kojim" do Italijanski

Prevodi:

tipo con cui

Kako koristiti "tipa s kojim" u rečenicama:

Doduše, nisam mnogo volela tipa s kojim sam bila.
Ma non mi piaceva molto il ragazzo con cui stavo.
Osim tipa s kojim izlazi, dama ima sjajan ukus.
A parte la scelta del fidanzato, questa signora ha gusto.
Ordel ima nekog tipa s kojim radi, a zove se Luis...
Per Ordell lavora un certo Louis.
Seæate se onog tipa s kojim sam izlazila?
La settimana scorsa, ma guarda qui.
Oèito žele ubiti tog tipa s kojim su te zamenili?
Intendi dire che Vogliono uccidere questo qualcun altro?
Ali mislim kako si došla na moje vjenèanje jer živim kilometar od tipa s kojim se jebeš.
Ma ho la sensazione che tu sia venuta qui solo perché abito vicino all'uomo con cui scopi.
Nije prijateljski naganjati nju i tipa s kojim je izašla.
Prendersela con lei e il ragazzo con cui stava non e' proprio un comportamento amichevole, no?
Hirurzima je trebalo oko osam sati da je odvoje od tipa s kojim ga je varala.
I chirurghi impiegarono 8 ore per staccare lei dal tizio con cui aveva una relazione.
Ne mogu da dozvolim da neko odvede moju bivšu ženu, tipa s kojim me je varala, i moje dvoje "nezakonite"dece.
Non posso lasciare che qualcuno si prenda la mia ex-moglie, il tipo con cui mi tradiva e i miei due figli "igellittimi".
Hoce li mi netko objasniti zašto gospodin "genij" ignorira tipa s kojim treba razgovarati?
Qualcuno mi vuol dire perche' il signor Genio sta ignorando l'uomo con cui dovrebbe parlare? Eh?
To su inicijali Ivana Frankela, tipa s kojim sam hodala.
E' il diminutivo di Ivan Frankel. E' un ragazzo con il quale uscivo.
To je glupa narukvica od tipa s kojim se ševiš.
Capisco, e' solo uno stupido braccialetto del cazzo da parte del tipo che ti scopi.
Ali, moram da znam ime tipa s kojim se sastao.
Ma ho bisogno di conoscere il nome del tizio che ha incontrato.
Jack Bryanta...tipa s kojim sam izlazila prije Graysona.
Chi? Jack Bryant... quel tipo con cui uscivo prima di Grayson.
Od tipa koji ti je rekao da te voli, ili od tipa s kojim si se 'fatala' po šumi?
Dal tipo che ha detto d'amarti, o dal ragazzo con cui hai pomiciato nei boschi?
Tipa s kojim si se sastao u ulièici.
L'uomo che hai incontrato nel vicolo.
Blair, na zabavi sam naletila na tipa s kojim sam hodala kad sam živjela u Londonu, i proveli smo cijelu noæ skupa... samo prièajuæi.
Blair, al party ho incontrato il tipo con cui uscivo quando vivevo a Londra, e abbiamo passato la notte insieme... solo parlando.
Pronašao sam adresu Njusom Kirka, tipa s kojim se Hartli posvaðao.
Ho trovato l'indirizzo di Newsom Kirk, il tipo con cui Hartley ha litigato.
Dušo, da ne misliš možda da je razlog što imaš problema naæi tipa s kojim æeš se skrasiti taj što im dopuštaš da se voze na voziæu bez kupovine karte?
Tesoro, non pensi che forse il motivo per cui hai problemi a trovare un ragazzo con cui sistemarti sia perché li fai salire sulle montagne russe senza fargli pagare il biglietto?
Ne znaš tipa s kojim æeš se naæi?
Non conosci il tipo che dobbiamo incontrare?
Ali zvao sam te da te pitam za onog tipa s kojim si bila, koji ti je pomogao da ubiješ snajperistu.
Ma il motivo per cui ti ho chiamata e' perche' volevo chiederti di quel ragazzo che era con te. Quello che ti ha aiutata ad ammazzare il cecchino.
Tipa s kojim me Šona vara?
Il tizio con cui Shauna mi tradisce?
Kad sam bolje upoznala tipa s kojim je išlo brzo, saznala sam nešto što nikome ne bih poželela.
L'ultima volta che mi e' successo, una volta conosciuto il tipo, quello che ho scoperto... Non lo augurerei a nessuno.
Tipa s kojim si se sinoæ spetljala.
Brian chi? - Il tipo con cui sei stata ieri sera.
1.1329729557037s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?